- آن قدر مطلب را برایش تکرار کردم که به قول معروف «زبانم مو در آورد».
- آن قدر مطلب را برایش تکرار کردم که به قول معروف «خسته شدم».
جمله ی ردیف اول درست است؛ زیرا بعد از عبارت «به قول معروف» یک سخن معروف و شناخته شده، قرار گرفته است؛ اما در جمله ی ردیف دوم، سخن معروفی ذکر نشده است. بنابراین، هرگاه در نوشته ای عبارت «به قول معروف» را به کار ببریم؛ باید پس از آن حتما سخن معروف، بیتی مشهور، مثلی رایج و… ذکر کنیم مانند:
برای آمدن تو آن قدر صبر کردم که به قول معروف زیر پایم علف سبز شد.
منبع: آموزش مهارت های نوشتاری پایه ی هفتم دوره ی اول متوسطه
دیدگاهتان را بنویسید